Mateja Kovačić
08.01.2014.
Priče iz Hong Konga (4): S hongkonškom iskaznicom došla je i spoznaja da je grad izgrađen na sustavu koji ne postoji zbog ljudi, premda je stvoren kako bi ljudima olakšao život. Negdje na pola puta, ili već u početku procesa racionalizacije, dogodilo se da su svi završili na fordovskoj pokretnoj traci.
Ivan Iveković, Kairo
07.01.2014.
Turski premijer Erdogan među prvima je osudio prevrat u kojem je srušen demokratski izabran egipatski predsjednik Mursi, nazvavši ga vojnim udarom. Ne samo zbog podrške egipatskom islamističkom projektu, već i zbog činjenice da su turski generali četiri puta smjenjivali civilne vlade u Ankari i rovarili protiv njegove.
Ivan Iveković, Kairo
30.12.2013.
Neoislamistička Stranka pravde i razvoja (AKP) turskog premijera Erdogana, počela se 2007. otvarati prema zemljama bližeg i daljeg okruženja. Sve do 2011, dok je Turska vodila politiku "nula problema sa susjedima", suradnja s arapskim državama uključujući i sa Sirijom bila je uspješna.
Ivan Iveković
14.12.2013.
Tvrdnja da pretovar otrovnog tereta u jednoj od naših luka "ne predstavlja ozbiljnu opasnost" za lokalno stanovništvo krajnje je neodgovorna. Ni jedna druga europska zemlja nije na to pristala. Koji je razlog hrvatskoga zatrčavanja?
Ivan Iveković, Kairo
20.11.2013.
Tel Aviv i Rijad bili su antagonizirani iznenadnim američkim otvaranjem prema Iranu i početkom pregovora o njegovu nuklearnom programu u Ženevi, u kojima oni ne sudjeluju. A Turci i Saudijci nisu razumjeli Obamino neočekivano odustajanje od dugo pripremanog napada na Siriju.
Luka Pejić
19.11.2013.
H-Alterov suradnik proveo je više mjeseci u Tanzaniji, volontirajući kao nastavnik povijesti i engleskoga u jednom sirotištu: Svaki nastavni dan započinje okupljanjem i pjevanjem nacionalne himne. Djeca će ponekad izjaviti da bi više voljela imati meku kosu bijelog čovjeka i njegove "lijepe" nozdrve.
Mateja Kovačić, Hong Kong
13.11.2013.
Priče iz Hong Konga (3): Što je autohtona honkonška kultura? Što je autohtona honkonška gastronomija? Je li spoj Istoka i Zapada autohtonost; originalni izričaj lokalne kulture? Vjerujem da jest, premda su granice uvijek čudnovato iscrtane. Pitam lokalne ljude za smjernice, međutim niti oni nisu sigurni. Kategorija "autohtonog" ionako je prilično labava, a Hong Kong oprimjeruje praktični problem onoga što bi besprijekorno funkcioniralo u teoriji.
Ivo Škorić, New York, fotografije u tekstu: Ivo Škorić
12.11.2013.
Nova američka nada zove se Bill de Blasio. Novi newyorški gradonačelnik je puno već obećao, ali uvijek me grize crv sumnje kad vidim fantastično financiranog kandidata lijeve retorike, s tri puta više love nego republikanski protukandidat Lhota, bivši šef newyorškog gradskog prijevoza, MTA: uvijek se bojim da sve na kraju ne završi samo na lijepim riječima.
George Monbiot, The Guardian, Prijevod: Marina Kelava
07.11.2013.
Nagodbe o sporu između investitora i države mogle bi se koristiti da dokrajče svaki pokušaj spašavanja zdravstvenog sustava iz korporativnih ralja, pokušaja ponovnog reguliranja banaka, obuzdavanja pohlepe energetskih tvrtki, zaustave pokušaje renacionaliziranja željeznica ili ostavljanja fosilnih goriva u zemlji.
Henry Giroux, Truthout.org, preveo Hrvoje Šimičević
14.10.2013.
Postoji potreba za sistemskim alternativama postojećem sustavu globalnog kapitalizma. Ali, takve alternative neće se dogoditi sve dok hrabrost preuzimanja vlasti nije usklađena s pedagoškim imperativom da se uspostavi novi kulturni imaginarij i oblik individualnog subjektiviteta i potencijala.