Hercegovac je raskoljen unutarnjim protuslovljem na Hercegovca i Hrvata. Kad nastupa kao Hercegovac onda je to na štetu Hrvata, a kad nastupa kao Hrvat na štetu je Hercegovca. On bi se htio nacionalno emancipirati, ali da bi to uspio morao bi odbaciti svoju nacionalnu kožu i prometnuti se u Korisnog građanina Hrvatske, korisnog za svoju konkretnu radnu i životnu okolinu, a ne apstraktnu nacionalnu ideju.
Korisnog kako je koristan recimo u Njemačkoj kao gastarbajter, a ne koristan kako je beskoristan u javnom sektoru kao uhljeb. On će odbaciti svoj nacionalizam i plemensku solidarnost kad se iz njegovog okoliša uklone formativne sile koje su ga oblikovale, siromaštvo kojem je generacijama robovao i odbacit će ju onoliko spremno koliko i Hrvatima i Hercegovcima hrvatski zakon teoretski i praktično garantira moralnu i materijalnu pravdu.
Svakog dana u sklopu H-Alterovog pojmovnika donosimo jedan mikroesej iz zbirke Borisa Kuglera pod nazivom Hrvati i protuslovlja.
