Ovo što slijedi su prigodne dnevničke bilješke, čime zapravo nastavljam ispisivati svoje Misirske razglednice.
"Neustavni" izbori?
Izjašnjavanje ovoga Administrativnog suda neće zaustaviti same izbore, ali, ukoliko Ustavni sud potvrdi njegove navode (to može potrajati više mjeseci, pa možda i godinu) i naknadno proglasi održane izbore "neustavnim" - to će automatski dovesti do raspuštanja novoizabranog Donjeg doma. Upravo se to dogodilo 1987. i 1990. godine, a moglo bi se ponoviti i sada.
Dodatni argumenti za diskvalifikaciju izbora
Centralna izborna komisija je jučer izdala akreditacije grupi od 76. domaćih nevladinih organizacija koje će pratiti odvijanje izbornog procesa u regionalnim izbornim štabovima. Ukoliko ti promatrači žele imati pristup osnovnim glasačkim jedinicama, morati će se obratiti za dozvolu njihovim izbornim komisijama. Tu privilegiranu grupu promatrača je odabralo Nacionalno vijeće za ljudska prava, institucija režimskog sustava. Od tog Vijeća selektirane nevladine organizacije su, kako se sada saznaje, prethodnih mjeseci osposobile preko 6.000 svojih monitora. Zahtjevi međunarodnih nevladinih institucija, te SAD i EU da i stranim promatračima bude omogućen monitoring izbornog procesa su kategorički i sa indignacijom odbačeni, jer bi to navodno predstavljalo "inozemno miješanje u unutrašnje stvari", što bi "ugrozilo nacionalni suverenitet" zemlje.
egipat-3.jpg
Ministarstvo informacija je pak objavilo kako novinarima, foto, video i TV snimateljima neće biti dozvoljen ulaz u sama birališta. No imati će pristup regionalnim izbornim štabovima. Par dana kasnije: isto je ministarstvo ponosno priopćilo kako je Centralna izborna komisija izdala akreditaciju grupi od 498. inozemnih novinara koji su došli pratiti izbore. Slučajno znam da je ministarstvo mnogim od njih platilo put i da im plača boravak. Zanimljiva su uputstva uručena tim strancima. Citiram samo neka od njih: ukoliko pored regionalnih izborni štabova žele imati pristup osnovnim biračkim mjestima, moraju se za dozvole obratiti njihovim izbornim komisijama; tamo nemaju pravo intervjuirati bilo koga, već to mogu obaviti u kairskom Informativnom centru koji im se stavlja na raspolaganje; uputno je da na terenu sa sobom nose mokre maramice kako bi se u slučaju nužde zaštitili od suzavca. No comments.
Oporbene nevladine organizacije, njih 123. su se udružile u Egipatski savez za praćenje izbora. Savez je osposobio oko 1,700 promatrača, te podnio zahtjev Centralnoj izbornoj komisiji za njihovu akreditaciju. Do danas nije dobio odgovora.
Iz provincije pristižu vijesti o mjestimičnim fizičkim obračunima pristalica različitih kandidata koji se nadmeću u istim izbornim jedinicama. Barem se u tri slučaja spominju iznajmljeni batinaši koji su napali oporbene kandidate. U jednoj izbornoj jedinici kod Damiete, grada u delti Nila, jedna je takva grupa napala zvaničnog kandidata NDP-a i njegove sljedbenike.
Danas mi je jedan prijatelj skrenuo pažnju na vijest koja se kratko pojavila u ovdašnjem tisku a onda nestala. Navodno je vladajuća Nacionalno demokratska stranka (NDP) izbacila iz svojih redova grupu od 41. bivšeg člana, jer su se kandidirali kao "nezavisni", dakle kao konkurenti kolegama - zvaničnim kandidatima stranke. Takvih je brisanja iz članstva bilo puno više prije prošlih izbora. No kada su izbori 2005. bili završeni svi su izabrani disidenti reintegrirani u stranku.
I još jedno zapažanje: iz javnosti je potpuno nestao Mohamed El-Baradei, predvodnik Alijanse za promijene, koji se glasno zalagao za bojkot ovih izbora. Do prije nekih deset dana bile su ga pune novine, a odonda je ušutio; ili je možda ušutkan?
Simetrija represije
24/11/2010 - Policijske su snage u proteklih sedam dana pohapsile, kako tvrdi dosadašnji predsjedavajući parlamentarnog kluba zastupnika MB-a, oko 1.500. aktivista ove islamističke organizacije, među kojima i nekoliko aspiranata na zastupničke fotelje. Javlja se o dvije njihove odbijene kandidatkinje koje su stupile u štrajk glađu i u teškom stanju prebačene u bolnice. Prošloga su petka silom rastjerani predizborni mitinzi MB-a u više egipatskih gradova sa obrazloženjem da im je uskraćena dozvola održavanja jer je procijenjeno da bi mogli voditi nasilju (!). U rastjerivanju par tisuća mitingaša u Aleksandriju snage sigurnosti su koristile suzavac i gumene metke. Bilo je ranjenih, a jedan je demonstrant ubijen. Iz izbornog štaba vladajuće NDP pak javljaju kako su pripadnici MB-a na više mjesta pokušali onemogućiti održavanje predizbornih mitinga njihovih kandidata.
Povod tim sukobima je bila naredba guvernera Gize porušiti jednu koptsku crkvu u izgradnji. Zadatak su trebali odraditi buldožeri pod zaštitom policijskih snaga. Kopti tog kvarta su od tog istog guvernera prethodno ishodili pismenu dozvolu za izgradnju svog "društvenog centra", ali ne i "crkve". Kada su u guvernoratu shvatili što im je prava namjera - bili su upozoreni prestati sa radovima. Nastavili su, tvrdi se u priopćenju guvernorata, odstupajući od ranije odobrenog projekta, kršeći propisane građevinske norme. Guvernorat nije pri tomu objasnio kakva je razlika između "crkve" i "društvenog centra" u kojem je jedna prostorija, kapela, namijenjena vjerskim obredima i molitvama. Problem svih kršćanskih zajednica u Egiptu, a najveća među njima je koptska, što se dozvole, ne samo za izgradnju, već i za bilo kakve popravke postojećih crkava, teško ili nikako ne izdaju. Procjenjuje se da su nekih 10 posto Egipćana kopti. Vlasti se i dalje pridržavaju jednog firmana iz XIX. st. koji diskriminira kršćane. S druge strane, većinska muslimanska zajednica nema nikakvih problema sa izgradnjom džamija. Grade se i dalje na sve strane, sa dozvolama i bez njih. Islamskim je zakonom strogo zabranjeno njihovo rušenje. Kopti decenijama zahtjevaju donošenje jedinstvenoga zakona koji će se odnositi na sve bogomolje, ali bez uspjeha,
Kada su buldožeri i policija krenuli u izvršenje zadatka, suprotstavila im se gomila lokalnih kopta, prema nekima čak tri tisuće. Došlo je do okršaja, koji su se kasnije proširili sve do sjedišta guvernorata na glavnoj arteriji što spaja centar Kaira sa platoom piramida. Policija je suzavcem i gumenim mecima rastjerivala demonstrante, a ovi su joj uzvraćali ciglama, kamenjem i molotovljevim koktelima. U sukobe su se umiješale i grupe lokalnih muslimana, protestirajući protiv "koptske samovolje". Promet je na toj prometnici bio zaustavljen par sati. Poginula su dva mlada kopta. Bilo je od više od 70. povrijeđenih, koji su prihvaćeni u okolnim bolnicama. Među njima i više policajaca. Jedan je službenik guvernorata teško ozlijeđen kada je napadnut automobil u kojem se nalazio. Tvrdi se kako je pohapšeno 156. "vinovnika nasilja". Među njima i voditelj izgradnje nesuđenog crkvenog objekta. Određen im je 15-dnevni pritvor, za koje će se vrijeme provesti istraga.
Jedan je režimski novinar optužio za ove nemile događaje "kopstke ekstremiste",
nazvavši ih "kršćanskom braćom". Tako je, svrstavajući ih u isti koš sa MB-om - pokušao uspostaviti znak jednakosti između dva "vjerska ekstremizma".
Prognoze
U svakom slučaju nitko ne sumnja da će i ovoga puta NDP "osvojiti" ogromnu većinu zastupničkih mjesta. Redoviti kolumnista nezavisnog dnevnika Al-Šuruk, Fahim Howeidi, tvrdi kako je ishod izbora zadat - režim je u to siguran, "u suprotnom predsjednik Mubarak, koji stoji na čelu NDP-ea, ne bi krenuo na svoju turneju po zemljama Zaljeva 48. sati prije izbora" (Mubarak je upravo otputovao u posjetu Kataru, Ujedinjenim arapskim emiratima i Bakreinu).
Pred prvi krug izbora
27/11/2010 - Surfajući Internetom naletjeh na kratak komentar Washington Posta. Citiram: "Glavni ishod nedjeljnih izbora je unaprijed poznat - biti će to korak u suprotnom pravcu od istinskih liberalnih i demokratskih reformi. Već je više od tisuću političkih aktivista pohapšeno, a mnogi drugi su bili žrtvama nasilja snaga sigurnosti. Opozicioni medijski komentatori su utišani, restrikcije su nemetnute SMS porukama (...) To ne iznenađuje ako se ima na umu da je 82-godišnji predsjednik Hosni Mubarak odlučan očuvati autokratski karakter režima kako bi omogućio sinu Gamalu da ga naslijedi". Prilično rogobatno sročeno, ali to je mišljenje koje dijele mnogi domaći i stranci.
Danas, dakle 24 sata prije izbora, obilazio sam centralne dijelove Kaira. Pokušavao sam steći nekakav vizualni utisak o raspoloženjima građana pred dan D, kojega režimski trabanti najavljuju "povijesnim". Usput sam pokupovao ovdašnje novine, uključujući i nekoliko na arapskom s kojim se nikako ne snalazim
Na kružnom toku središnjeg gradskog trga Tahrir - uobičajeni prometni krkljanac izmiješan sa pješačkom masom. U sporednoj ulici u koju sam zašao dežuraju kamioni puni interventnih policajaca. Tu ih drže stalno i za svaki slučaj, jer je trg, u čijoj se neposrednoj blizini i Nacionalni parlament, redovita meta svih mogućih protesta. U drugoj sam ulici prošao pored još četiri zatvorena kamiona druge policijske ekipe. U prva su tri bili uniformirani policajci, a u četvrtom policajci u civilu. Potonji se puštaju na demonstrante samo kada se procijeni da ih treba dobro izudarati i zaplašiti. "Uslugama" takvih batinaša se redovito koriste zvanični kandidati NDP-ea protiv svojih konkurenata u borbi za parlamentarne sinekure.
egipat-7.jpg
Dočitavajući poslijepodne novine, vidim da je Visoki administrativni sud, pored onih deset izbornih jedinica u Aleksandriji, također otkazao izbore u još 14. birališta - deset u guvernoratima Delte i dva u Gornjem Egiptu. Razlog je isti - lokalne su vlasti bezrazložno odbile prihvatiti brojne kandidature. Nije jasno kako će na tu odluku reagirati Centralna izborna komsija, no po svoj će se prilici oglušiti. S druge strane, NDP-e je pokrenula sudski postupak za diskvalifikaciju 52. nezavisna kandidata, većinom članova MB-ea, za koje ima, kako tvrdi, dokaze da nisu doista "nezavisni". Taj se sudski proces može vuči mjesecima, tako da se time ti kandidati ne mogu spriječiti sudjelovanja u izbornoj utrci. Ali, ukoliko budu izabrani, mogli bi biti retroaktivno diskvalificirani. Navodim ove detalje kao dodatnu ilustraciju kaotičnog stanja u kojem će se održati sutrašnji izbori. I još jedna vijest: nezavisna nevladina udruga, koja je od Centralne izborne komisije tražila akreditaciji za 1 700 svojih promatrača, dobila je jučer dozvolu za 76.
Sutra će biti apsolviran tek prvi krug tih izbora, jer se održavaju u dva takta. Krajnji ishod će biti poznat tek poslije drugoga kruga koji će se održati 5. studenog.
Jadranka Kosor i delegacija
01-02/12/2010 - U Kairo je doputovala predsjednica vlade RH Jadranka Kosor sa delegacijom hrvatskih privrednika. Prethodnih je dvadesetak dana sa više manje sličnom pratnjom odradila Libiju i Tursku. Čitam na srbijanskim i bosanskim portalima kako je krenula prema ovim krajevima u potrazi za investitorima. U RH, koliko sam mogao pratiti, mediji su ove njezine poslovne ekspedicije uglavnom prešutjeli. Nezasluženo, jer bolje ikada nego nikada. Doduše, HDZ-ovim vladama, ovoj i Sanaderovoj, može se zamjeriti što su sve do sada ignorirale ovaj dio svijeta. Horizonti im nisu dopirali dalje od Austrije i Njemačke, iza kojih im se, barem tako su mislili, smiješi Europa felix. Bivši predsjednik Stipe Mesić se u vrijeme svoga mandata jako trudio započeti nešto sa ovim krajevima, ali su mu Zagrebu sve inicijative torpedirali. Sada su se u vladi, koja očajnički pokušava naći investitore i tržišta za hrvatske ponude i proizvode, konačno odlučili ispitati što bi se ovdje moglo napraviti. Nije doduše izabran najbolji trenutak za dolazak. Ipak dobro, jer će našim firmama možda otvoriti put prema ovim krajevima, a moguće će i ovdašnji naći nekakvog interesa da se zainteresiraju za našu zemlju. Prekasno za ovu našu sadašnju vladu.
Zbrisana opozicija
03/12/2010 - Centralna izborna komisija je odugovlačila sa objavljivanjem rezultata. Vjerojatni je razlog svađa među njezinim članovima. To potvrđuje i današnja vijest da su dvojica od njezinih devet članova podnijela ostavke. Jedan od njih, Valid El-Šafae, je izjavio, prenosim iz Egyptian Gazette - kako se prihvatio zaduženja povjerovavši tvrdnjama kako će Komisija pošteno odraditi svoj posao. A onda je otkrio da joj čak "nije dana šansa obavljati poslove nadzora" izbornog procesa. "Mandat joj je bio ograničen na primanje žalbi kandidata i objavu izbornih rezultata, dok je Ministarstvo unutrašnjih poslova zaduženo za sve ostalo".
Prema zvaničnim rezultatima objavljenim jučer - NDP je u ovom izbornom krugu osvojila 209 od 221 zastupničkih mjesta, Wafd dva, dok su tri druge stranke, Tagamu, Al-Ghad (Sutra) i Al-Adala (nova, praktično nepoznata stranka Socijalne pravde, registrirana uoči ovih izbora), dobile po jednoga. Preostalih 7 mjesta je pripalo nezavisnim kandidatima, većinom disidentima NDP-a. MB, koja je na izborima 2005. već u prvom krugu osvojila 88 mandata, ostala su ovoga puta bez ijednoga (!). Glasanje je obavljeno i u onim izbornim jedinicama koje je Visoki administrativni sud unaprijed diskvalificirao. Glasanju je navodno pristupilo 35 posto upisanih birača; prema procjenama nezavisnih promatrača i oporbe - ne više od 25 posto.
Režimu skloni izvjestioci međutim tvrde kako je ovoga puta bilo manje nasilja nego na izborima 2005. godine. Generalni sekretar NDP-a, Savfat El-Šerif je izrazio zadovoljstvo rezultatima njegove stranke. Izjavio je kako će ovi izbori biti zapamćeni kao "slobodni i čisti".
Predsjednik Centralne izborne komisije Sajed Omar je priznao da je u ovom krugu izbora bilo "izoliranih neregularnosti", koje "nisu utjecale na transparentnost cjelokupnog procesa". Naveo je podatak da je Komisija zaprimila pritužbe koje se odnose na 1.298 osnovnih izbornih mjesta što je svega 1,4 posto od ukupnog broja. Komisija će ih sve razmotriti i, ukoliko poslije provedene istrage budu utvrđeni ozbiljni propusti, rezultati u tim izbornim jedinicama će biti naknadno poništeni.
Bojkot drugog kruga
Prvo su Muslimanska braća (MB) objavila da njihovih 26. "nezavisnih" kandidata neće sudjelovati u drugom krugu izbora. Svi su povučeni. Vođa MB-ea Mohamed Badie je izjavio kako "vlada nije ispoštovala i u praksu provela obećanje predsjednika Mubaraka o poštenim izborima (...) Zločini ovoga režima su jasan pokazatelj njegove slabosti i konfuznosti. Sve što se gradi na neistini je neistinito. Ishod ovih izbora je lažan, objavljeni su im rezultati nevažeći".
Isto je, poslije burne sjednice, odlučio i Sekretarijat Wafda, najveće liberalno-konzervativne ovdašnje stranke sa dugom tradicijom. Devetorici kandidata što su se trebali takmičiti u drugom krugu, naloženo je odstupiti. Dodatno su iz parlamenta povučena ona dvojica već izabranih zastupnika. Novinar koji je izvijestio o toj raspravi, tvrdi kako je generalni sekretar NDP-a El-Šerif (predvodnik "starog krila" stranke) prethodno osobno uvjeravao generalnog sekretara Wafda Badavija da odustane od bojkota drugoga kruga izbora i od odluke o povlačenju dvojice izabranih zastupnika. Badavi je, govoreći novinarima, objasnio kako je odluka o povlačenju usvojena "jer Wafd odbija sudjelovati u krivotvorenju izbora". U odvojenim izjavama dvojica članova stranačkog vodstva su izrazila "čudjenje ponašanjem NDP-ea". Sveučilišna kolegica, profesorica Mona Makram Ebeid, koju je Wafd kandidirao za žensko zastupničko mjesto u izbornoj jedinici Kalubeje, je ustvrdila kako je prema prebrojanim listićima pobijedila, ali je kasnije to mjesto pripisano kandidatkinji NDP-ea.
Obje su stranke zahtijevale poništenje namještenih izbora i najavile pokretanje postupaka kod domaćih sudova i međunarodnih instanci. U bojkotu i pokretanju legalnih akcija protiv NDP-a im se pridružila i Naseristička stranka, koja u prvom krugu nije osvojila ni jedan mandat.
Za razliku od MB-a i Wafda, vodstvo Tagamua je odlučilo sudjelovati u drugom krugu, nadajući se vjerojatno kako će poslije povlačenja kolega iz jačih stranaka, moći, pored onog jedinog već izabranog zastupnika, namaknuti dodatnih sedam. To je izazvalo i dovelo, kako se tvrdi, do masovnih ostavki na članstvo. Jedan od osnivača stranke i njezin neuspjeli kandidat, Badri Fargali, optužio je generalnog sekretara stranke Rifata El-Saida da je ovu pretvorio u "filijalu NDP-ea".
Na odluke o povlačenju kandidata Wafda i MB-a, reagirao je još jučer Sajed Omar, predsjednik neslavne Komisije, sa izjavom kako tako nešto nije dozvoljeno postojećim izbornim propisima. Oni su se po njemu mogli povući prije prvoga kruga, ali ne pošto je glasanje u tom krugu već obavljeno. U kasnijoj izjavi, objavljenoj danas, rekao je kako će oni kandidati koji će se ipak takmičiti protivno odlukama vlastitih stranaka - automatski biti prekvalificirani u nestranačke, odnosno "nezavisne".
Sutra će se u drugom krugu glasati za 283. zastupničkih mandata, dakle više nego u prvom krugu. NDP je za ovaj krug registrirala 388. svojih zvaničnih kandidata. Uz njih će se takmičiti 166. ostalih, većinom kao "nezavisni"..
Drugi krug i poslije
05/12/2010 - Danas je održan drugi krug izbora. Nisam imao obaveza na sveučilištu koje je locirano na nekih trideset kilometara od Zamaleka, kvarta gdje stanujem. Tako da ne mogu svjedočiti o onomu što obično viđam odlazeći na predavanja. Šetao sam jedino svojim kvartom, koji je, čini mi se bio mirniji nego inače. Čak je većina postera kojim su se reklamirali kandidati u prvom krugu, nestala. Pretpostavljam da su tu izbori već zaključeni, da su izabrani oni kojima je to bilo upisano, i da drugog kruga ovdje nije bilo.
Prijatelj koji je jutros nekakvim poslom bio u Šubri, ogromnom sirotinjskom pregdrađu, tvrdi kako je i tamo bilo mirno. Prošao je pored dva glasačka mjesta, ispred kojih se motalo svega po nekoliko građana i policajaca.
07/12/2010 - Obavljeni su rezultati druge runde. Izgleda da je odaziv birača bio još slabiji nego u prvom krugu; prema nekima ne više od 10 posto upisanih.
Izgleda da je odaziv birača bio još slabiji nego u prvom krugu; prema nekima ne više od 10 posto upisanih
Naravno, NDP je i ovoga puta "pobijedila". Potvrđen je izbor 211 njezinih kandidata, tako da stranka sada raspolaže sa 420 zastupnika, uključujući 55 iz ženske kvote (od 62 rezerviranih mandata), odnosno ukupno sa 83 posto zastupničkih mjesta (u prošlom sazivu - 75 posto).
Nezavisni i kandidati oporbe su ukupno osvojili 65 mandata, od kojih je stranački povezanim pripalo svega 16 (svega 3,5 posto od 508 zastupničkih mjesta!), dok su se svi ostali takmičili u kategoriji "nezavisnih". E sad, nije jasno u koju je kategoriju Centralna izborna komisija razvrstala kandidate što su bili na Wafdovoj listi, koji su se protivno stranačkoj odluci ipak takmičili u drugom krugu? Četvorica takvih su izabrani, pored one dvojice iz prvoga kruga. Za sada je nepoznato kako će se prema njima postaviti stranka čiji su još uvijek članovi.
Tagamu stranka, koja nije bojkotirala izbore, a u prvom krugu osvojila jedan mandat, sada je nagrađena sa još 4. Od svih oporbenih stranaka najviše je zaradila. Četiri marginalnih strančica su svaka dobile po jednog zastupnika, a izabran je i usamljeni nezavisni kandidat MB-a, koji tvrdi kako je bio kidnapiran pa zbog toga nije bio u mogućnosti objaviti svojim biračima da ne glasaju za njega. A kada je riječ o ostalim izabranim "nezavisnim" kandidatima - većina ih je iz NDP-a. Matična im je stranka priopćila da za razliku od izbora 2005. godine ovoga puta neće biti reintegrirani u članstvo. Naseristi nisu osvojili ni jedan mandat. Nisu ni Liberali.
Prema vijestima sa terena drugi je krug izbora protekao puno mirnije nego prvi. Ovoga puta nije bilo potrebe rastjerivati mitinge MB-a i hapsiti njihove pripadnike, pa je policija ostala bez posla. Zabilježeno je više manjih sukoba između sljedbenika zvaničnih NDP-ovih kandidata i nezavisnih.
08/12/2010 - Čim su objavljeni konačni rezultati, pred više lokalnih izbornih štabova su počela okupljanja nezadovoljnika, koji bučno, ali bez nasilja, protestiraju protiv izbora koje smatraju namještenim. Čini se da snage sigurnosti nisu našle potrebnim intervenirati.
Prema vijestima sa terena drugi je krug izbora protekao puno mirnije nego prvi. Ovoga puta nije bilo potrebe rastjerivati mitinge MB-a
U središnjim dijelovima Kaira je za sada mirno, no brojne grupe civilnoga društva pozivaju na zajednička protestna okupljanja. Glavne oporbene političke formacije, tu prije svega mislim na MB i Wafd, se za sada ne izjašnjavaju javno, ali izgleda da se nešto dogovaraju. Između redova čitam da bi do velikoga zajedničkog protesta moglo doći na dan prvog zasjedanja novoizabranog Donjeg doma. Glasni su prijedlozi da se mirni protesti održe pred palačom Vrhovnog ustavnog suda od kojega se očekuje da pokrene proceduru ocijene ustavnosti održanih izbora. Taj mu je zahtjev još prije održavanja prvoga kruga izbora formalno uputio Visoki administrativni sud.
Dobitnici i gubitnici
09/12/2010 - Znalo se unaprijed da je režim namjeravao potkresati krila Muslimanskoj braći, i svesti ih na mjeru koju je smatra "razumnom". Nije bila namjera, barem tako mislim, potpuno ih eliminirati, jer bi mala grupa MB-ovaca u parlamentu, prvo - dala izvjesni legitimitet izmanipuliranom izbornom procesu, a drugo - uvijek bi mogla biti iskorištena kao strašilo američkim saveznicima, koji su i ovoga puta galamili o potrebi poštenih izbora, ali nikako ne žele da islamisti preuzmu vlast u ovoj za njih ključnoj bliskoistočnoj zemlji.
Drugo je iznenađenje - Wafdovih bijedan učinak - sa svega dva izabrana kandidata u prvom krugu, i četiri odmetnika u drugom. Ovoj se liberalno-konzervativnoj stranci, što je javno nudila suradnju NDP-u, predviđalo biti uzdignutom do statusa prve oporbene formacije u parlamentu. To je, prema nekim informacijama, bilo i neformalno dogovoreno između Wafdova predsjednika Sajeda El-Badavija i "staroga krila" vladajuće NDP, dok su čitav izborni proces navodno izrežirali pripadnici "mlade garde".
Osobno mislim, usprkos trijumfalističkim postizbornim hvalisanjima prvaka NDP-a, da su joj vlastiti režiseri ove izbornog procesa nanijeli najveću štetu. To su tako grubo i nespretno odradili u prvom krugu, da se u drugom, sa kooptiranjem Wafdovih disidenata i Tagamuovih kandidata, više nije dalo popraviti iako se pokušalo. Tako da se vladajuća garnitura vlastoručno lišila iole kredibilne oporbe. Još je po nju opasnije što je Muslimansku braću, jedinu strukturiranu političku grupaciju, koja je u stanju mobilizirati mase, oduzimajući joj legalnu platformu djelovanja, praktično gurnula na ulicu.
I kakav je to slavni parlament od kojega se očekuje pripremiti predsjedničke izbore što bi se trebali održati u rujnu 2011. godine - koji može za mjesec dana ili više biti raspušten odlukom Vrhovnog ustavnog suda?
Znalo se unaprijed da je režim namjeravao potkresati krila Muslimanskoj braći, i svesti ih na mjeru koju je smatra "razumnom"
Iz inozemstva se konačno oglasio Mohamed El-Baradei, vođa Nacionalne alijanse za promijene, i zapravo najuglednija figura egipatske oporbe (bivši generalni direktor Međunarodne agencija za atomsku energiju sa kojom dijeli Nobelovu nagradu za mir). U intervjuu njemačkom Spieglu je objasnio razloge zbog kojih je prije ovih parlamentarnih izbora pozvao na njihovo bojkotiranje. Sam nije htio sudjelovati u toj farsi, pa je zato izbivao iz zemlje. Ovi su izbori bili nasilniji od svih održanih u 29- godina Mubarakove vladavine. Objavljeni rezultati su proizvod manipulacija. Tako skrojeni parlament će biti jednostranački. Režim se održava zahvaljujući Zakonu o izvanrednom stanju. Sve je nervozniji i dešperatniji. Ne može više ignorirati sve glasnije zahtijeve za promijene. Situacija je eksplozivna. Tim riječima, pretpostavljam, najavljuje svoj povratak u zemlju i borbu za demokratizaciju njezina sustava. Možda je najvažnija Baradejeva napomena kako će njegova Alijansa udružiti svoje snage sa religiozno-konzervativnom organizacijom Muslimanske braće. Wafd nije spomenuo.
Ugrizi morskih i drugih beštija
10/12/2010 - Danas je Međunarodni dan ljudskih prava kada se obilježava datum usvajanja UN-ove Univerzalne deklaracije o ljudskim pravima (1948). I ovdje je sinoć obilježen jednom svečanom akademijom. Na žalost, Egipat se ne može pohvaliti nekim dostignućima na tom planu. Naprotiv. Po svemu sudeći čak nazaduje, što policijsko nasilje nad građanima u ovom izbornom ciklusu potvrđuje.
Prvo je objavljeno kako je jedan jedini bijeli morski pas, "poremećenog ponašanja" i pasmine koja se ovdje rijetko pojavljuje, napao onih prvih četvero nesretnika, ali na dva mjesta međusobno udaljena nekoliko kilometara. Vlasti su odmah objavile da su poduzele sve mjere kako bi počinilac bio onemogućen. Tada se u novima razvila kratka polemika što s njim učiniti. Ministarstvo turizma i okliša je prvo priopćilo kako će, pošto beštija bude uhićena, biti vraćena u more daleko od obale. Do tada je privremeno zabranjeno kupanje. Lovci na morske pse su ekspresno izvršili zadatak. Fotoreprterima su prikazane umjesto jedne, dvije zubate nemani, pretpostavljam udružene u "zločinačku organizaciju". Nije objašnjeno na koji je način utvrđeno da se radi baš o pravim "krivcima". Oglasio se i guverner Južnoga Sinaja sa razmišljanjem kako on ne isključuje ni jednu hipotezu i kako bi trebalo istražiti nisu li se tu umiješale neke strane, mislio je valjda na izraelske, agenture. No priopćeno je kako više nema nikakve opasnosti. Kupanje je ponovo dozvoljeno. Ministar turizma i okoliša je pak osobno izjavio kako je međuvremenu ipak odlučeno da životinje ne budu oslobođene, već da će veća od njih biti preparirana i izložena u Šarm El-Šeiku (odlično za plašenje turista!). A onda je par dana kasnije smrtno stradala ona jadna Njemica. Naravno, ronilačke aktivnosti, sportovi na vodi, pa i kupanje, osim u posebno zaštićenim hotelskim zonama, su ponovo zabranjeni, ne samo u Šarm El-Šeiku i njegovu sinajskom priobalju, već i u nekim drugim crvenomorskim ljetovalištima. U pomoć su pozvani eksperti raznih profila, domaći i američki, koji bi trebali objasniti zašto je došlo do tih napada (jedan jedini je navodno zabilježen prije nekih 20. godina) i što bi trebalo poduzeti. U novinama se i dalje raspravlja o tom slučaju. Pao je prijedlog da se u moru ispred Šarm El-Šeika i drugih primorskih ljetovališta postave zaštitne čelične mreže. Također, da bi hoteli i ronilačke kompanije trebali angažirati osposobljene zaštitarske timove, a snage sigurnosti redovito patroliranje.
Osobno mislim, usprkos trijumfalističkim postizbornim hvalisanjima prvaka NDP-a, da su joj vlastiti režiseri ove izbornog procesa nanijeli najveću štetu
Ubacio sam na kraju ovoga teksta o izborima ovu bizarnu epizodu sa morskim psima, jer su neke reakcije ovdašnjih vlasti na te nemile događaje preslika njihova pristupa remetiteljima njihova mira, koje treba što prije "identificirati, uhititi i eliminirati" i tako riješiti slučaj, bez obzira da li su ovi doista nešto skrivili. U više sada već zaboravljenih ranijih terorističkih napada na turiste na istom tom Sinaju, vlasti su tvrdile da su ih počinili izolirani ili poremećeni pojedinci. Kada je prije nekih 7-8 godina u podmetnutoj eksploziji vozila u samom Šarm El-Šeiku izvršen takav napad, naložena je izgradnja obrambenog zida dugog 22. kilometra oko tog ljetovališta, kako bi bio izoliran od svojeg zaleđa, od kuda mu je, tvrdilo se, prijetila opasnost (izgradnja je započeta, ali se od nje brzo odustalo).
E, tako je u glavnom štabu NDP-a odlučeno da treba istjerati Muslimansku braću iz parlamenta i svesti ih na razumnu mjeru. To je odrađeno više nego efikasno - jedan jedini njihov zastupnik se uspio provući. i za sada nije jasno da li će mu MB dozvoliti zadržati osvojenu fotelju. Takav je ishod, tvrdi se iz više izvora, izrežirao Ahmed Ez, organizacioni tajnik NDP-a i predsjednik parlamentarnog budžetskog odbora (ponovo je ušao u parlament), inače bogati industrijski mogul, jedan od pripadnika stranačke "mlade garde" koju je oko sebe okupio Gamal Mubarak. Usput je zbog bojkota kažnjen liberalno-konzervativni Wafd, kojem je "staro krilo" NDP-a na čelu sa El-Šerifom navodno obećalo promociju u status prve oporbene stranke. Zahvaljujući tomu, oportunističko-ljevičarskom Tagamuu, je udijeljeno nekoliko mandata. Svima njima zajedno sa onom četvoricom predstavnika marginalnih strančica, plus je 65 nezavisnih zastupnika (skoro svi disidenti NDP-ea) - dodijeljena je dekorativna uloga u budućem parlamentu.
(Kairo, 12/12/2010)
