Objavljeno 30.06.2012. 20:14
Charles Eisenstein, Charleseisenstein.net/ Prijevod: Nenad Maljković
Povećavanje usluga također ima granice, a danas smo im svjedoci u atomizaciji društva, dezintegraciji građanske kulture, smanjivanju dostupnosti javnih kulturnih dobara, te nedostatku vještina i velikoj bespomoćnosti gotovo cjelokupnog stanovništva. Preostalo je jako malo toga što ne moramo plaćati novcem.
Objavljeno 26.06.2012. 22:17
George Monbiot, Guardian/ Prijevod: Marina Kelava
Neuspjeh konferencije Rio +20 označava, manje ili više, kraj multilateralnih napora za zaštitu biosfere. Sada je očito da smo propustili priliku zaustaviti globalno zagrijavanje na dva stupnja i da će većina drugih planetarnih granica također biti prekoračene. I što ćemo sad?