Od 15. srpnja do 15. kolovoza na H-Alteru smo objavili posebnu seriju tekstova naslovljenu Protiv jedne slike ljeta. Pročitajte tekstove o ljetu u slavonskoj i dalmatinskoj periferiji, ljetu u bolnici, ljetu u skrivenoj metropoli, ljetu u depresiji, ljetu u tvornicama Irske...

Prošlo se ljeto ukazala mogućnost rada u El Doradu keltske Hrvatske. Bicikliram svaki dan, deset kilometara, nekad u mraku, s reflektirajućim prslukom, ignoriram stare druidske utvare pored puta. Posao je težak, ali ima neku meditativnu kvalitetu. Kao i kod klasične meditacije, uvijek te malo bole leđa na kraju dana. Nitko nema stalno mjesto, osim Ukrajinki, koje se skupe ujutro u amorfnu masu obojenih vlasišta i predivnih plavih očiju. Lenkin je engleski kao moj francuski - uopće ga ne govori, ali komuniciramo nekako telepatski. Volim kad me stave pored nje, njeno voluminozno tijelo ima kvalitetu svjetionika. Slabo se dopisujem, nemam snage, udvarači su me zaboravili.

Građanke i građani Irske su srušili zloglasni osmi amandman i time otvorili prostor za legalizaciju pobačaja. Malo je poznato kako je ovo već šesti referendum o pobačaju u zadnjih 35 godina. Irskim političkim životom dominira sukob Dublina i sela - zbog toga je iznimno zanimljivo pogledati podatke o glasanju po regijama - pokazuju kako je DA pobijedio i u svim ruralnim regijama, izuzev Donegala. Za DA se odlučilo i 57 posto stanovnika Mayoa, regije koja nema niti jedan veliki grad, ali ima mjesto ukazanja Gospe. Iako važna, ovaj referendum je samo jedna pobjeda u borbi koja se nastavlja.

Na irski referendum o pravu istospolnih partnera na brak prije se može gledati kao na točku utišavanja revolucionarne borbe prošlog stoljeća, nego kao na njezin vrhunac. Takozvana bračna jednakost u okvirima (neo)liberalnog poretka predstavlja udarac heteronormativnosti tek na površini dok je, strukturalno gledano, širenje dosega i utvrđivanje statusa građanskog braka kao središnje heteronormativne represivne institucije.

Tijekom više od stotinu godina, unutar zidina Kilmainhama robijali su gotovo svi glavni protagonisti ustanaka protiv Britanaca i ratova za neovisnost. Mnogi su ondje i skončali: neki od bolesti, neki osuđeni na smrtne kazne. Najveći irski zatvor za političke osuđenike danas je pretvoren u muzej.